The G Wagen weighs over two tons. At 30mph, it would decimate a Golf, not just crumpled the wing.
His version of events is entirely plausible. It's a big car, and once it's up on the wing of a smaller car it's going to topple very easily. Simple physics.