Throw up some pictures of the rims, I'm sure someone here will be able to let you know if they are too far gone for a diamond cut or not.
I'm not expert as I've never owned diamond cut rims or had any refurbed, but I'm pretty sure they'd have to be extremely bad for a diamond cut not to be possible.