Sound good buddy, but I don't know anybody in your area. Know of a good place in Gloucester, however it does seem a little steep. Is there a premium for the orange sprinkles?
The dent affects the swage line, even drilling the shut to gain access, will not give 100% satisfaction. Then of course you end up with a grommet over the hole.
Your car looks great to me and the current modifications do not detract from the car. The right buyer will want it for what it is and how its portrayed.