I think that you are getting confused between rear coil overs and true rear coil overs.
Also, once you get the rear back into spec then you will find that the front camber may be outwith spec as it will have "moved" when you adjust the rear.
If you want a cheap fix, remove and sell the Eibach springs and fit Tein as you will have less of a drop but without the adjustment issues.