I personally would have sold it to the PM'er and this is what I've done in the past.
More importantly though I think we definitely need new rules such as (as Ian said) photos with name and then SOLD in thread title once gone. We also need to set buyer rules such as first person to reply to thread (as nobody can prove who sent a PM first) gets it.