313PS = 309BHP.
IMO dynos are a waste of time and money unless you are seriously modifying the engine for performance gains. Dyno the car and take the figure, regardless of what it is, as your starting point and start your mods. Then return to the same dyno machine for a new figure. At least that way the conditions should be a close to the same as possible.