Neil,
You have certainly weakened the stud, but it should be okay as there is still plenty meat left on the stud, however if I had that situation in the shop I would V it out and weld as required and then dress up to take the bushing.
Hope this helps,