There are 2no. rubber busehes on the bolts to the gearbox, if they are worn it may cause a vibration when hot,
Is your car Upreved? if so do you know if the rear 2 O2 sensors are switched off? If they are not & the cats have failed you will get a CEl light