Welcome to the forum mate .
I used to have a EP3 - S2000 - 370Z.
All I can say is that comparing my old EP3 to my 370Z is a million miles apart.
I know it's not a 350Z but they have the same DNA.
Drivetrain, weight, steering feel, engine characteristics, the way you have to drive it get performance, the lot will feel totally different.
It's a nice change of sorts, feels more refined, less rushed and settled. Then there's times I miss the engine, gearbox and posture of the EP3. Horses for courses mate, they are very wide apart IMO.
Have a test drive if you can and let us know what you think, if you've been in a Honda for long time it'll be a nice chaneg .