Quick tip, get a length of hose about 2metres, a funnel on one end and a medium sized nozzle on the other (one from a silicone tube does the trick) pop the bonnet, then feed the pipe down through the engine bay to the gearbox filler hole, zip tie your funnel to the bonnet catch & fill away
**ANDERS LIKE THIS TIP***