Jed, the H and L stands for High and Low.
The caps are in fact valve covers, and simply screw off to access the valves.
I have never tried the Ebay recharge kits so I can not give you an informed opinion off them but I quess that they could be a waste of your hard earned.
Alex.