It's difficult to try and emulate the stock sound, it'll be a lot of trial and error, only option would be a new Nissan system priced at about £700+...
I'd opt for the Cobra resonated cat back, perfect upgrade for sound and quality over the OEM system...
Drop us a call or PM and we'll be happy to help...