If it's only notchy when cold then it's not too bad. Try new box oil and an additive like the blue guy said above. If you still have an issue the cheapest thing to do is a good 2nd hand box for approx £500. We see some 2 customer cars that are a fight to change when cold, but short shifting helps until they are warn. When warm they are fine and they have Forte additive in their boxes