Yes sir!
I have a second car and have to build up no claims on it. All mine is in the Zed!
It sounds good but it is actually to stop people doing this type of thing, taking out policys for there kids as lets face it, it's cheaper!
I'm afraid your boy might have to bite the bullet and either pay big or sell up and get a no power car. Unfortunate I know.