If your traction control was not turned off during the dyno run, then that could possibly give you a lower result.
There's no fueling curve (AFR) on your graph:
If the piggy back ECU is "chucking" fuel in and its running very rich, then that will cost you power.