I done exactly the same I put it in the storage behind the handbrake, I know what you mean about the wires mine also went behind the heater.
The other thing that annoys me apart from the "chirping" after every button push like you mentioned is when on radio mode I get annoying screensaver, advert for the app radio app & its very bright at night time driving.
Do you know how to turn this off ?