Hi. Thanks for you help.
I thought Mishimoto had sorted this wiring out since the posts you mention.
After all, they advertise "Direct plug-n-play for 2003-2006 Nissan 350Z" and "Includes factory plugs for easy installation" which is a bit rich if they are only single speed and you have to cut, splice and solder the loom to make them work!
Also, their plugs have all 4 pins connected (two blue and two black, though they are spliced into two to go into the motors) which I thought indicated 2 speed.... otherwise they might as well have just connected pins one and three to get the same effect....
And finally, surely they would have mentioned this somewhere in their fitting instructions!!
Another also, I thought that the fact that when I turn the AC on, BOTH fans come on, when they are plugged separately into the main 350z loom (and not connected to each other at all) would mean that the controller must be (wrongly) telling them both to come on?
It is a bit suspicious that the controller failed just at the moment I changed the fans, but....
If so, where IS the "controller"? Is it the IPDM behind the battery? Can i fix it? Do I need to get one from Nissan (£££!!) or a scrapyard / ebay?
Cheers